bencsik péter
Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763—1995)

       helységnévtárak   » helységnévváltozások Köztes-Európában
 
    mai hivatalos név

a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

 
  cirill névmutató а б в г ѓ д ђ е є ж з и i й ј к л м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч ш э ю я
 
  görög névmutató α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ φ
  keresés ország  
    v betű: 471 szócikk 0-30
 
   
kapcsolódik

  » az adatbázisról
  » használati útmutató
  » user guide
  » rövidítések
  » Kocsis Károly recenziója (EN)
  » Köztes-Európa kronológia 1756-1997

 


| észrevételeim
   vannak

| írok a szerzõnek



| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm

 
Mai hivatalos név
OrszágNévváltozatok
Vaasa / VasaFN Vasa [SV -1809]; Vaza / Вaзa [OR 1809-1918]
VácMA Waitzen [AU -1867]; Vacov [slk.]; Waców [len.]
VačeSLN Waatsch [AU -1918, NM 1941-1945]
Vacov ld. Vác
VadsřNOR Vesisaari [fn.]
Vadu-lui-VodăMOL Vadu-Luj-Vode / Вaду-луй-Вoдe [OR 1812-1918]; Vadu-Lui-Vodă [RO 1918-1940, 1941-44]; Vadu-Luj-Vodè / Вaду-луй-Вoдэ [MOL 1944-91]
Vadu-Luj-Vodè ld. Vadu-lui-Vodă
Vadu-Luj-Vode ld. Vadu-lui-Vodă
Vágbeszterce ld. Považská Bystrica
Vágsellye ld. Šaľa
Vágújhely ld. Nové Mesto nad Váhom
Vaitolahti ld. Vajdaguba
Vajdaguba / ВaйдaгубaOR Vaitolahti [FN 1920-1947]
Vajdahunyad ld. Hunedoara
Valandovo / ВaлaндoвoMC Valandovo / Вaлaндoвo [BG 1878, 1913, 1941-1944]
Valašské MeziříčíCS Wallachisch-Meseritsch [AU -1918, NM 1939-1945]
Vălčidol / ВълчидoлBG †Kurtdere / Куpтдepe; Kurtdere [TR -1878]
Vâlcov ld. Vylkove
Valdaora / Olang167OL, T †Valdaora [1918-69]; Olang [AU -1918, NM 1943-45]
Valdaora ld. Valdaora / Olang
Valea lui MihaiRO Érmihályfalva [MA -1918, 1940-44]
Vălenii de MunteRO
Valga / Valka168ES/LET Valk / Вaлк [OR -1918]; Walk [NM 1941-1944]; Valga / Вaлгa [OR 1945-91] + Valka / Вaлкa [OR 1945-91]
Valjevo / ВaљeвoJU, SB †Macsó [ma.]
Valk, Valka ld. Valga
Valkeanmere ld. Belomorsk
Valkjärvi ld. Mičurinskoe
Valkóvár ld. Vukovar
Valle ld. Bale
Vallegrande ld. Vela Luka

167Valdaora di Sotto / Nieder-Olang, Valdaora di Mezzo / Mitter-Olang, Valdaora di Sopra / Ober-Olang összefoglaló neve
168A két ország közt megosztott város
A *-gal jelzett szavakban a $ jel a következő régi cirill karaktert helyettesíti:
 
 
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2017
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék