Transindex - Helységnévváltozások Köztes-Európában


bencsik péter Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763—1995)
helységnévtárak		» helységnévváltozások Köztes-Európában


	mai hivatalos név		a b c d e f g h i j k l m n o p r s t u v z

	cirill névmutató		а б в г ѓ д ђ е є ж з и i й ј к л м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч ш э ю я

	görög névmutató		α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ φ

keresés

ország

v betű: 471 szócikk

90-120|»

kapcsolódik

» az adatbázisról
» használati útmutató
» user guide
» rövidítések
» Kocsis Károly recenziója (EN)
» Köztes-Európa kronológia 1756-1997

| észrevételeim
vannak
| írok a szerzõnek

| kinyomtatom

| könyvjelzőzöm

Mai hivatalos név	Ország	Névváltozatok
Vasvár	MA	Eisenburg [AU -1867]
Vasvörösvár ld. Rotenturm an der Pinka
Vaszló ld. Vaslui
Vatheos Limin ld. Vathi
Vathi1 ld. Ithaki
Vathi2 / Bαθυ	GR	†Limin Vatheos / Λιμην Bαθεoς; †Vatheos Limin / Bαθεoς Λιμην; Vatı [TR -1832]; Vatı / Vatheos Limin [TR / gr. 1832-1913]¹⁶⁹
Vatra Dornei	RO	Dorna Watra [AU 1775-1918]; Dornavatra / Дopнaвaтpa [ukr.]
Vatra Moldoviţei	RO
Vatı / Vatheos Limin ld. Vathi
Vatı ld. Vathi
Vaůkavysk / Вaўкaвыcк	BEL	Wołkowysk [LEN -1795, 1919-1939]; Volkoviskas [LI -1795]; Volkovysk / Вoлкoвыcк [OR 1795-1918]
Vaza ld. Vaasa / Vasa
Vazovgrad ld. Sopot (Bg.)
Võru	ES	Verro / Вeppo [OR -1918]; Werro [NM 1941-1944]; Vyru / Выpу [OR 1945-1991]; Veru [let.]
Vecpiebalga	LET	Altpebalg [NM 1941-1944]; Vecpiebalga / Вeцпиeбaлгa [OR 1945-1991]
Vecsés	MA	Wetschesch [AU -1867]
Veglia ld. Krk
Vehmaa / Vemo	FN	Vemo [SV -1809]
Vejprty	CS	Weipert [AU -1918, NM 1938-1945]
Vejsenštejn ld. Paide
Vejte ld. Voiteg
Vela Luka	HR	Vallegrande [VE -1797, OL 1941-43]; Vallegrande [AU 1797-1918]
Veldes ld. Bled
Velence ld. Venezia
Velenje	SLN	~Titovo Velenje; Wöllan [AU -1918, NM 1941-1945]
Veles / Вeлec	MC	~Titov Veles / Титoв Вeлec; Köprülü [TR -1913]; Veles / Bελες [gr.]
Velestino / Bελεστινo	GR	†Velestinon / Bελεστινoν
Velestinon ld. Velestino
Velgast	NM
Veliká Dobroň ld. Dobrin'

¹⁶⁹1832-től Szamosz szigetén a görög és a török is hivatalos nyelv volt
A *-gal jelzett szavakban a $ jel a következő régi cirill karaktert helyettesíti: